Sujata Pandian

рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рм╕рмЪрм┐рммрмЩрнНрмХрнБ рмнрнЗрмЯрм┐рм▓рнЗ рмЕрм▓ рмУрмбрм╝рм┐рм╢рм╛ рмЬрм┐рмкрм┐рмПрм▓рмПрмл рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рмХрм░рнНрморнА рм╕рм╛рморнБрмЦрнНрнЯрм░ рморм╣рм┐рм│рм╛

рмнрнБрммрмирнЗрм╢рнНрн▒рм░: рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рм╕рмЪрм┐рмм рм╕рнБрмЬрм╛рмдрм╛ рмХрм╛рм░рнНрмдрнНрмдрм┐рмХрнЗрнЯрмирмЩрнНрмХрнБ рмнрнЗрмЯрм┐рм▓рнЗ рмЕрм▓ рмУрмбрм╝рм┐рм╢рм╛ рмЬрм┐рмкрм┐рмПрм▓рмПрмл рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рмХрм░рнНрморнА рм╕рм╛рморнБрмЦрнНрнЯрм░ рморм╣рм┐рм│рм╛ ред рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рмжрнЗрм╢рм░рнЗ рмЙрмжрм╛рм╣рм░рмг рм╕рнГрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рм┐рмЫрм┐ ред рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐рм░ рморм╣рм┐рм│рм╛рморм╛рмирнЗ рм╕рморм╛рмЬрм░ рммрм┐рмХрм╛рм╢ рмжрм┐рмЧрм░рнЗ рмкрнНрм░рморнБрмЦ рмнрнВрморм┐рмХрм╛ рмирнЗрмЙрмЫрмирнНрмдрм┐ ред рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рморм╛рмзрнНрнЯрморм░рнЗ рм╕рнНрн▒рм╛рммрм▓рморнНрммрнА рм╣рнЛрмЗрмЫрмирнНрмдрм┐ рморм╣рм┐рм│рм╛ ред рм╕рм╛рморм╛рмЬрм┐рмХ, рмЕрм░рнНрмермирнИрмдрм┐рмХ рмУ рморм╛рмирм╕рм┐рмХ рмХрнНрм╖рнЗрмдрнНрм░рм░рнЗ рморм╣рм┐рм│рм╛рмЩрнНрмХрнБ рмЖрмЧрмХрнБ рмирнЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмХрморнНрнЯрнБрмирм┐рмЯрм┐ рм╕рмкрнЛрм░рнНрмЯ рм╖рнНрмЯрм╛рмлрмЩрнНрмХрм░ рммрм╣рнБрмд рмЧрнБрм░рнБрмдрнНрн▒рмкрнВрм░рнНрмг рмнрнВрморм┐рмХрм╛ [тАж]
рмУрнЬрм┐рм╢рм╛  рммрмб рмЦрммрм░ 

рмПрм╕рмПрмЪрмЬрм┐рмЩрнНрмХ рмкрм╛рмЗрмБ рмкрнНрм░рмдрм┐ рмЬрм┐рм▓рнНрм▓рм╛рм░рнЗ рм╣рнЗрмм рм╢рм┐рм│рнНрмк рмкрм╛рм░рнНрмХ, рнй рммрм░рнНрм╖рм░рнЗ рнлрнжрм╣рмЬрм╛рм░ рмПрм╕рмПрмЪрмЬрм┐рмХрнБ рмПрм╕рмПрмормЗ рмХрм░рм┐рммрм╛ рм▓рмХрнНрм╖рнНрнЯ

рмнрнБрммрмирнЗрм╢рнНрммрм░ : рмПрм╕рмПрмЪрмЬрм┐ рм╣рнЗрмм рмПрм╕рмПрмормЗ ред рмЖрмЧрм╛рморнА рнйрммрм░рнНрм╖рм░рнЗ рнлрнжрм╣рмЬрм╛рм░ рмПрм╕рмПрмЪрмЬрм┐рмХрнБ рмПрм╕рмПрмормЗрм░рнЗ рмкрм░рм┐рмгрмд рмХрм░рм╛рмпрм┐рмм рммрнЛрм▓рм┐ рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рм╕рмЪрм┐рмм рм╕рнБрмЬрм╛рмдрм╛ рмЖрм░. рмХрм╛рм░рнНрмдрнНрмдрм┐рмХрнЗрнЯрми рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмжрнЗрмЗрмЫрмирнНрмдрм┐ред рмЬрм┐рм▓рнНрм▓рм╛рмкрм╛рм│ рм╕рморнНрморм┐рм│рмирнАрм░рнЗ рмЖрм╕рмирнНрмдрм╛ рмжрнБрмЗ рмдрм┐рмирм┐ рммрм░рнНрм╖рм░рнЗ рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐рм░ рмнрм┐рмЬрми рмирнЗрмЗ рмЖрм▓рнЛрмЪрмирм╛ рм╣рнЛрмЗрмЫрм┐ред рмПрммрнЗрм╕рнБрмжрнНрмзрм╛ рннрнжрм▓рмХрнНрм╖ рморм╣рм┐рм│рм╛рмЩрнНрмХ рмжрнНрммрм╛рм░рм╛ рнмрм▓рмХрнНрм╖ рмЧрнНрм░рнБрмкрнН рм╣рнЛрмЗрм╕рм╛рм░рм┐рмЫрм┐ред рмЖрм╕рмирнНрмдрм╛ рнйрммрм░рнНрм╖ рмнрм┐рмдрм░рнЗ рмкрнНрм░рмдрм┐ рмЬрм┐рм▓рнНрм▓рм╛рм░рнЗ рморм╣рм┐рм│рм╛ рм╕рнНрм╡рнЯрмВ рм╕рм╣рм╛рнЯрмХ рмЧрнЛрм╖рнНрмарнАрмЩрнНрмХ рмкрм╛рмЗрмБ рм╢рм┐рм│рнНрмк рмкрм╛рм░рнНрмХ рм╣рнЗрммред рмЪрм│рм┐рмд [тАж]
рмУрнЬрм┐рм╢рм╛  рммрмб рмЦрммрм░ 

рмЖрм░рнНрмерм┐рмХ рмУ рм╕рм╛рморм╛рмЬрм┐рмХ рм╕рм╢рмХрнНрмдрм┐рмХрм░рмг рм╕рм╣ рморм╣рм┐рм│рм╛рморм╛рмирмЩрнНрмХ рмирнЗрмдрнГрмдрнНрн▒ рммрм┐рмХрм╛рм╢ рмХрм░рм┐рмкрм╛рм░рм┐рмЫрм┐ рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐: рм╕рнБрмЬрм╛рмдрм╛ рмХрм╛рм░рнНрмдрнНрмдрм┐рмХрнЗрнЯрми

рмнрнБрммрмирнЗрм╢рнНрммрм░ :┬арморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рморм╣рм┐рм│рм╛рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмПрмХ рм╕рнНрм╡рмдрмирнНрмдрнНрм░ рмкрм░рм┐рмЪрнЯ рмжрнЗрмЗрмЫрм┐ ред рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рмЕрмзрнАрмирм░рнЗ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрнЯ рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛ рм╕рнНрм╡рнЯрмВ рм╕рм╣рм╛рнЯрмХ рмЧрнЛрм╖рнНрмарнАрм░ рморм╣рм┐рм│рм╛рморм╛рмирнЗ рм╕рм░рмХрм╛рм░ рмПрммрмВ рм╕рморм╛рмЬ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рм╕рнЗрмдрнБ рм╕рмжрнГрм╢ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрнЯ рмХрм░рнБрмЫрмирнНрмдрм┐ рммрнЛрм▓рм┐ рморм┐рм╢рми рм╢рмХрнНрмдрм┐ рммрм┐рмнрм╛рмЧрм░ рмХрморм┐рм╢рмирм░ рмдрмерм╛ рм╕рмЪрм┐рмм рм╕рнБрмЬрм╛рмдрм╛ рмЖрм░рнН рмХрм╛рм░рнНрмдрнНрмдрм┐рмХрнЗрнЯрми рмкрнНрм░рмХрм╛рм╢ рмХрм░рм┐рмЫрмирнНрмдрм┐ ред рмЖрмЬрм┐ рмУрнНрммрм╛рм░рнНрм▓рнНрмб рм╕рнНрмХрм┐рм▓ рм╕рнЗрмгрнНрмЯрм░рм░рнЗ рмЖрнЯрнЛрмЬрм┐рмд рморм╣рмдрнНрморм╛ рмЧрм╛рмирнНрмзрнА рмЬрм╛рмдрнАрнЯ рмлрнЗрм▓рнЛрмЩрнНрмХ рмжрмХрнНрм╖рмдрм╛ рммрм┐рмХрм╛рм╢ рмХрм░рнНрморм╢рм╛рм│рм╛рм░ рмЙрмжрмпрм╛рмкрмирнА рмжрм┐рммрм╕рм░рнЗ рмпрнЛрмЧрмжрнЗрмЗ рм╢рнНрм░рнАрмормдрнА [тАж]
рмУрнЬрм┐рм╢рм╛  рммрмб рмЦрммрм░ 

рморнБрмЦрнНрнЯ рм╕рморм╛рмЪрм╛рм░

рмормж рмкрм┐рмЗ рмдрм╣рм╕рм┐рм▓ рмЕрмлрм┐рм╕ рмЖрм╕рм┐рмерм┐рм▓рнЗ рнй рмХрм░рнНрмормЪрм╛рм░рнА, рмирм┐рм▓рморнНрн▒рми рмХрм▓рнЗ рмЬрм┐рм▓рнНрм▓рм╛рмкрм╛рм│
рм╕рнНрн▒рм╛рморнА рм╕рнЛрм╣рнЗрм▓ рмЦрмдрнБрм░рм┐рмЖрмЩрнНрмХрнБ рмЖрмирнБрм╖рнНрмарм╛рмирм┐рмХ рмнрм╛рммрнЗ рмЫрм╛рмбрм╝рмкрмдрнНрм░ рмжрнЗрм▓рнЗ рмЕрмнрм┐рмирнЗрмдрнНрм░рнА рм╣рмВрм╕рм┐рмХрм╛ рморнЛрмЯрн▒рм╛рмирнА, рмирнЗрм▓рнЗ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмнрм░рмгрмкрнЛрм╖рмг
Monalisa Bhosale: рмкрнНрм░рнЗрморм┐рмХрмЩрнНрмХ рм╕рм╣ рм░рм╣рм┐рммрм╛рмХрнБ рмЬрм┐рмжрнН: рмкрм░рм┐рммрм╛рм░рмХрнБ рмнрнЯ рмХрм░рм┐ рмХрнЗрм░рм│рм░рнЗ рмЖрм╢рнНрм░рнЯ рмирнЗрм▓рнЗ рмнрм╛рмЗрм░рм╛рм▓рнН рмЧрм╛рм░рнНрм▓ рморнЛрмирм╛рм▓рм┐рм╕рм╛
рнзрнй рммрм░рнНрм╖рм░ рмХрнЛрморм╛ рмкрм░рнЗ 'рмЗрмЪрнНрмЫрм╛ рморнГрмдрнНрнЯрнБ' рмЕрмирнБрмормдрм┐: рм╕рнБрмкрнНрм░рм┐рмормХрнЛрм░рнНрмЯрмЩрнНрмХ рмРрмдрм┐рм╣рм╛рм╕рм┐рмХ рмирм┐рм╖рнНрмкрмдрнНрмдрм┐

рммрнНрнЯрммрм╕рм╛рнЯ

рмормж рмкрм┐рмЗ рмдрм╣рм╕рм┐рм▓ рмЕрмлрм┐рм╕ рмЖрм╕рм┐рмерм┐рм▓рнЗ рнй рмХрм░рнНрмормЪрм╛рм░рнА, рмирм┐рм▓рморнНрн▒рми рмХрм▓рнЗ рмЬрм┐рм▓рнНрм▓рм╛рмкрм╛рм│
рм╕рнНрн▒рм╛рморнА рм╕рнЛрм╣рнЗрм▓ рмЦрмдрнБрм░рм┐рмЖрмЩрнНрмХрнБ рмЖрмирнБрм╖рнНрмарм╛рмирм┐рмХ рмнрм╛рммрнЗ рмЫрм╛рмбрм╝рмкрмдрнНрм░ рмжрнЗрм▓рнЗ рмЕрмнрм┐рмирнЗрмдрнНрм░рнА рм╣рмВрм╕рм┐рмХрм╛ рморнЛрмЯрн▒рм╛рмирнА, рмирнЗрм▓рнЗ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмнрм░рмгрмкрнЛрм╖рмг
Monalisa Bhosale: рмкрнНрм░рнЗрморм┐рмХрмЩрнНрмХ рм╕рм╣ рм░рм╣рм┐рммрм╛рмХрнБ рмЬрм┐рмжрнН: рмкрм░рм┐рммрм╛рм░рмХрнБ рмнрнЯ рмХрм░рм┐ рмХрнЗрм░рм│рм░рнЗ рмЖрм╢рнНрм░рнЯ рмирнЗрм▓рнЗ рмнрм╛рмЗрм░рм╛рм▓рнН рмЧрм╛рм░рнНрм▓ рморнЛрмирм╛рм▓рм┐рм╕рм╛
рнзрнй рммрм░рнНрм╖рм░ рмХрнЛрморм╛ рмкрм░рнЗ 'рмЗрмЪрнНрмЫрм╛ рморнГрмдрнНрнЯрнБ' рмЕрмирнБрмормдрм┐: рм╕рнБрмкрнНрм░рм┐рмормХрнЛрм░рнНрмЯрмЩрнНрмХ рмРрмдрм┐рм╣рм╛рм╕рм┐рмХ рмирм┐рм╖рнНрмкрмдрнНрмдрм┐
рмЖрморнЗрм░рм┐рмХрм╛ рмУ рмЗрм╕рнНрм░рм╛рмПрм▓рмХрнБ рмЗрм░рм╛рмирм░ рммрмбрм╝ рмЪрнЗрмдрм╛рммрмирнА: рммрнНрнЯрм╛рмЩрнНрмХ, рмЧрнБрмЧрнБрм▓ рмПрммрмВ рморм╛рмЗрмХрнНрм░рнЛрм╕рмлрнНрмЯ рмнрм│рм┐ рмЖрм░рнНрмерм┐рмХ рмХрнЗрмирнНрмжрнНрм░рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХрнБ рмЯрм╛рм░рнНрмЧрнЗрмЯ