S Jaishankar

рмХрнНрн▒рм╛рмбрнН рммрнИрмармХрм░рнЗ рмЬрнЯрм╢рмЩрнНрмХрм░рмЩрнНрмХ рмЧрнБрм░рнБрмдрнНрн▒рм╛рм░рнЛрмк: рмнрм╛рм░рмд-рмкрнНрм░рм╢рм╛рмирнНрмд рморм╣рм╛рм╕рм╛рмЧрм░рнАрнЯ рмХрнНрм╖рнЗрмдрнНрм░рм░рнЗ рм╕рнНрн▒рмЪрнНрмЫ рм╕рм╣рмнрм╛рмЧрнАрмдрм╛ рмЖрммрм╢рнНрнЯрмХ

рмирнВрмЖрмжрм┐рм▓рнНрм▓рнА рмарм╛рм░рнЗ рмЕрмирнБрм╖рнНрмарм┐рмд рм╣рнЛрмЗрмерм┐рммрм╛ рмХрнНрн▒рм╛рмбрнН рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рм╕рнНрмдрм░рнАрнЯ рммрнИрмармХ (Quad Foreign Ministers' Meeting) рм░рнЗ рмнрм╛рм░рмдрм░ рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рммрнНрнЯрм╛рмкрм╛рм░ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рмб. рмПрм╕рнН. рмЬрнЯрм╢рмЩрнНрмХрм░ рмПрмХ рмЧрнБрм░рнБрмдрнНрн▒рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рммрнЯрм╛рми рмжрнЗрмЗрмЫрмирнНрмдрм┐ред рм╕рнЗ рмХрм╣рм┐рмЫрмирнНрмдрм┐ рмпрнЗ рмнрм╛рм░рмд-рмкрнНрм░рм╢рм╛рмирнНрмд рморм╣рм╛рм╕рм╛рмЧрм░рнАрнЯ рмХрнНрм╖рнЗрмдрнНрм░ рммрм┐рм╢рнНрн▒ рмЕрмнрм┐рммрнГрмжрнНрмзрм┐ рмПрммрмВ рм╕рнНрмерм┐рм░рмдрм╛рм░ рмПрмХ рмкрнНрм░рморнБрмЦ рмЗрмЮрнНрмЬрм┐рмирнН рм╣рнЛрмЗ рм░рм╣рм┐рммрм╛...
рмжрнЗрм╢- рммрм┐рмжрнЗрм╢ 

рммрнНрм░рм┐рмХрнНрм╕ рммрнИрмармХ: рмнрм╛рм░рмд рмЧрм╕рнНрмдрм░рнЗ рм░рнБрм╖ рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рм╕рм░рнНрмЧрнЗрмЗ рм▓рм╛рмнрм░рнЛрмн, рмКрм░рнНрмЬрм╛ рмЪрнБрмХрнНрмдрм┐ рмЙрмкрм░рнЗ рмжрнЗрм▓рнЗ рммрмбрм╝ рмкрнНрм░рмдрм┐рм╢рнНрм░рнБрмдрм┐

рмирнВрмЖрмжрм┐рм▓рнНрм▓рнАрм░рнЗ рмЖрнЯрнЛрмЬрм┐рмд рм╣рнЗрммрм╛рмХрнБ рмерм┐рммрм╛ рммрнНрм░рм┐рмХрнНрм╕ (BRICS) рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рм╕рнНрмдрм░рнАрнЯ рммрнИрмармХрм░рнЗ рмпрнЛрмЧрмжрнЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рм░рнБрм╖рм░ рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рм╕рм░рнНрмЧрнЗрмЗ рм▓рм╛рмнрм░рнЛрмн рнзрнй рмормЗ рнирнжрнирнм рм░рнЗ рмнрм╛рм░рмд рмЧрм╕рнНрмдрм░рнЗ рмЖрм╕рм┐рмЫрмирнНрмдрм┐ред рмПрм╣рм┐ рмЧрм╕рнНрмд рмХрм╛рм│рм░рнЗ рм╕рнЗ рмнрм╛рм░рмдрм░ рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рммрнНрнЯрм╛рмкрм╛рм░ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рмПрм╕. рмЬрнЯрм╢рмЩрнНрмХрм░рмЩрнНрмХ рм╕рм╣ рмжрнНрн▒рм┐рмкрм╛рмХрнНрм╖рм┐рмХ рмЖрм▓рнЛрмЪрмирм╛ рмХрм░рм┐рммрнЗред рммрм┐рм╢рнНрн▒рм╕рнНрмдрм░рнАрнЯ...
рмжрнЗрм╢- рммрм┐рмжрнЗрм╢ 

рмкрм╢рнНрмЪрм┐рмо рмПрм╕рм┐рмЖ рм╕рмЩрнНрмХрмЯ рмПрммрмВ рм╣рм░рморнБрмЬрнН рмкрнНрм░рмгрм╛рм│рнА рмЕрммрм░рнЛрмз: рмЖрм╕рмирнНрмдрм╛ рм╕рмкрнНрмдрм╛рм╣рм░рнЗ рм╣рнЗрмбрнНрм╕ рмЕрмлрнН рморм┐рм╢рмирнН рм╕рморнНрморм┐рм│рмирнАрм░рнЗ рм╣рнЗрмм рмЧрнБрм░рнБрмдрнНрн▒рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмЖрм▓рнЛрмЪрмирм╛

рмЖрм╕рмирнНрмдрм╛ рм╕рмкрнНрмдрм╛рм╣рм░рнЗ рмирнВрмЖрмжрм┐рм▓рнНрм▓рнА рмарм╛рм░рнЗ рмнрм╛рм░рмдрм░ рм╕рморм╕рнНрмд рммрм░рм┐рм╖рнНрма рм░рм╛рмЬрмжрнВрмд рмПрммрмВ рмЙрмЪрнНрмЪрм╛рнЯрнБрмХрнНрмдрморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмирнЗрмЗ рмдрм┐рмирм┐ рмжрм┐рмирм┐рмЖ 'рм╣рнЗрмбрнНрм╕ рмЕрмлрнН рморм┐рм╢рмирнН' (Heads of Mission) рм╕рморнНрморм┐рм│рмирнА рмЕрмирнБрм╖рнНрмарм┐рмд рм╣рнЗрммрм╛рмХрнБ рмпрм╛рмЙрмЫрм┐ред рмПрмкрнНрм░рм┐рм▓ рнирно рм░рнБ рнйрнж рмдрм╛рм░рм┐рмЦ рмкрм░рнНрмпрнНрнЯрмирнНрмд рмЪрм╛рм▓рм┐рммрм╛рмХрнБ рмерм┐рммрм╛ рмПрм╣рм┐ рммрнИрмармХрм░рнЗ рмкрм╢рнНрмЪрм┐рмо рмПрм╕рм┐рмЖрм░рнЗ рм▓рм╛рмЧрм┐рм░рм╣рм┐рмерм┐рммрм╛ рмпрнБрмжрнНрмз, рмЕрм░рнНрмермирнИрмдрм┐рмХ рмкрнНрм░рмнрм╛рмм рмдрмерм╛...
рмжрнЗрм╢- рммрм┐рмжрнЗрм╢ 

рмнрм╛рм░рмдрмХрнБ рммрмбрм╝ рмЖрм╢рнНрн▒рм╕рнНрмдрм┐: рммрм┐рмкрмжрмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рм╣рм░рнНрморнБрмЬ рмкрнНрм░рмгрм╛рм│рнА рмкрм╛рм░ рм╣рнЛрмЗ рмЧрнБрмЬрм░рм╛рмЯрм░рнЗ рмкрм╣рмЮрнНрмЪрм┐рм▓рм╛ рмПрм▓рмкрм┐рмЬрм┐ рмЯрнНрнЯрм╛рмЩрнНрмХрм░ 'рмирмирнНрмжрм╛рмжрнЗрммрнА'

рмЧрнБрмЬрм░рм╛рмЯ: рмнрм╛рм░рмдрм░ рмЙрм░рнНрмЬрм╛ рмХрнНрм╖рнЗрмдрнНрм░ рмкрм╛рмЗрмБ рмПрмХ рммрмбрм╝ рмЖрм╢рнНрн▒рм╕рнНрмдрм┐ рмЖрмгрм┐рмжрнЗрмЗрмЫрм┐ рмПрм▓рмкрм┐рмЬрм┐ рмЯрнНрнЯрм╛рмЩрнНрмХрм░ 'рмирмирнНрмжрм╛рмжрнЗрммрнА' ред рмЖрмЬрм┐ рм╕рмХрм╛рм│рнЗ рмПрм╣рм┐ рмЬрм╛рм╣рм╛рмЬ рм╕рнБрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рмнрм╛рммрнЗ рмЧрнБрмЬрм░рм╛рмЯрм░ рмнрм╛рмжрм┐рмирм╛рм░ рммрмирнНрмжрм░рм░рнЗ рмкрм╣рмЮрнНрмЪрм┐рмЫрм┐ред рмПрм╣рм┐ рмЬрм╛рм╣рм╛рмЬрм░рнЗ рмкрнНрм░рм╛рнЯ рнкрнн,рнжрнжрнж рморнЗрмЯрнНрм░рм┐рмХрнН рмЯрмирнН рмдрм░рм│ рмкрнЗрмЯрнНрм░рнЛрм▓рм┐рнЯрмо рмЧрнНрнЯрм╛рм╕рнН рммрм╛ рмПрм▓рмкрм┐рмЬрм┐ (LPG) рм░рм╣рм┐рмЫрм┐ред рмЪрм│рм┐рмд рм╕рмкрнНрмдрм╛рм╣рм░рнЗ рммрм┐рмкрмжрмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рм╣рм░рнНрморнБрмЬ...
рмжрнЗрм╢- рммрм┐рмжрнЗрм╢  рммрмб рмЦрммрм░ 

рмПрм╕рнН рмЬрнЯрм╢рмЩрнНрмХрм░рмЩрнНрмХ рморм╛рм╖рнНрмЯрм░рм╖рнНрмЯрнНрм░рнЛрмХрнН: рмЗрм░рм╛рми рмЕрммрм░рнЛрмз рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рм╣рм░рморнБрмЬрнН рмкрнНрм░рмгрм╛рм│рнАрм░рнЗ рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рмдрнИрм│ рмЯрнНрнЯрм╛рмЩрнНрмХрм░рмХрнБ рморм┐рм│рм┐рм▓рм╛ рм╕рнБрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рморм╛рм░рнНрмЧ

рмирнВрмЖрмжрм┐рм▓рнНрм▓рнА: рммрм┐рм╢рнНрн▒ рм╢рмХрнНрмдрм┐ рм╕рмЩрнНрмХрмЯ рмПрммрмВ рмЙрмдрнНрмдрнЗрмЬрмирм╛ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рмХрнВрмЯрмирнАрмдрм┐рм░ рмПрмХ рммрмбрм╝ рм╕рмлрм│рмдрм╛ рм╕рм╛рморнНрмирм╛рмХрнБ рмЖрм╕рм┐рмЫрм┐ред рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рммрнНрнЯрм╛рмкрм╛рм░ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рмПрм╕рнН рмЬрнЯрм╢рмЩрнНрмХрм░ рмПрммрмВ рмдрм╛рмЩрнНрмХ рмЗрм░рм╛рми рмкрнНрм░рмдрм┐рмкрмХрнНрм╖ рмЖрммрм╛рм╕ рмЖрм░рм╛рмЧрмЪрм┐рмЩрнНрмХ рмормзрнНрнЯрм░рнЗ рмЙрмЪрнНрмЪрм╕рнНрмдрм░рнАрнЯ рмЖрм▓рнЛрмЪрмирм╛ рмкрм░рнЗ рмЗрм░рм╛рмирм░ рмЕрммрм░рнЛрмз рм╕рмдрнНрмдрнНрн▒рнЗ рм╣рм░рморнБрмЬрнН рмкрнНрм░рмгрм╛рм│рнА рмжрнЗрмЗ рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рмдрнИрм│ рмЯрнНрнЯрм╛рмЩрнНрмХрм░рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рнБрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд...
рмжрнЗрм╢- рммрм┐рмжрнЗрм╢  рммрмб рмЦрммрм░ 

рмнрнЗрмирнЗрмЬрнБрмПрм▓рм╛ рм╕рмЩрнНрмХрмЯ рмЙрмкрм░рнЗ рмнрм╛рм░рмдрм░ рмЪрм┐рмирнНрмдрм╛: рм╢рм╛рмирнНрмдрм┐рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рм╕рморм╛рмзрм╛рми рмкрм╛рмЗрмБ рмПрм╕. рмЬрнЯрм╢рмЩрнНрмХрм░рмЩрнНрмХ рмЖрм╣рнНрн▒рм╛рми

рмирнВрмЖрмжрм┐рм▓рнНрм▓рнА: рмнрнЗрмирнЗрмЬрнБрмПрм▓рм╛рм░рнЗ рмШрмЯрм┐рмерм┐рммрм╛ рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рм░рм╛рмЬрмирнИрмдрм┐рмХ рмШрмЯрмгрм╛рммрм│рнА рмПрммрмВ рмЖрморнЗрм░рм┐рмХрм╛ рм╕рнЗрмирм╛ рмжрнНрн▒рм╛рм░рм╛ рм░рм╛рм╖рнНрмЯрнНрм░рмкрмдрм┐ рмирм┐рмХрнЛрм▓рм╛рм╕ рморм╛рмжрнБрм░рнЛрмЩрнНрмХрнБ рмЧрм┐рм░рмл рмХрм░рм╛рмпрм┐рммрм╛ рмШрмЯрмгрм╛рмХрнБ рмирнЗрмЗ рмнрм╛рм░рмд рмЧрмнрнАрм░ рмЪрм┐рмирнНрмдрм╛ рмкрнНрм░рмХрмЯ рмХрм░рм┐рмЫрм┐ред рммрнИрмжрнЗрм╢рм┐рмХ рммрнНрнЯрм╛рмкрм╛рм░ рмормирнНрмдрнНрм░рнА рмПрм╕. рмЬрнЯрм╢рмЩрнНрмХрм░ рм╕рморм╕рнНрмд рмкрмХрнНрм╖рмЩрнНрмХрнБ рмЖрм▓рнЛрмЪрмирм╛ рморм╛рмзрнНрнЯрморм░рнЗ рм╕рморм╕рнНрнЯрм╛рм░ рм╕рморм╛рмзрм╛рми рмХрм░рм┐рммрм╛рмХрнБ рмПрммрмВ рмжрнЗрм╢рм░ рмирм╛рмЧрм░рм┐рмХрморм╛рмирмЩрнНрмХ рм╕рнБрм░рмХрнНрм╖рм╛ рм╕рнБрмирм┐рм╢рнНрмЪрм┐рмд рмХрм░рм┐рммрм╛рмХрнБ...
рмжрнЗрм╢- рммрм┐рмжрнЗрм╢  рммрмб рмЦрммрм░ 

рморнБрмЦрнНрнЯ рм╕рморм╛рмЪрм╛рм░

рмЗрм░рм╛рми рмЙрмкрм░рнЗ рмЖрморнЗрм░рм┐рмХрм╛рм░ рмПрнЯрм╛рм░ рм╖рнНрмЯрнНрм░рм╛рмЗрмХрнН: 'рморм┐рмбрм┐рм▓рнН рмЗрм╖рнНрмЯрм░ рмЧрнБрмгрнНрмбрм╛ рм╢рнЗрм╖' рммрнЛрм▓рм┐ рмХрм╣рм┐рм▓рнЗ рмЯрнНрм░рморнНрмк, рмЗрм░рм╛рмирм░ рмкрм▓рмЯрм╛рммрм╛рм░
рмЯрм┐рмПрморм╕рм┐рм░рнЗ рморм╣рм╛рммрм┐рмжрнНрм░рнЛрм╣: рм╕рм╛рморнНрмирм╛рмХрнБ рмЖрм╕рм┐рм▓рм╛ рнзрнп рммрм┐рмжрнНрм░рнЛрм╣рнА рм╕рм╛рмВрм╕рмжрмЩрнНрмХ рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛, рм╢рмдрнНрм░рнБрмШрнНрми рм╕рм┐рм╣рнНрмирм╛ рмУ рнЯрнБрм╕рнБрмл рмкрмарм╛рмирмЩрнНрмХ рмирм╛рмо рм╕рм╛рморм┐рм▓
рмкрм░рморм╛ рмПрмХрм╛рмжрм╢рнА рнирнжрнирнм: рмнрнБрм▓рнНтАМрм░рнЗ рммрм┐ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмПрм╣рм┐ рм╕рммрнБ рмХрм╛рмо, рмирмЪрнЗрмдрнН рморм┐рм│рм┐рмм рмирм╛рм╣рм┐рмБ рммрнНрм░рмдрм░ рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмлрм│
рмЪрм╛рмирнНрмжрм┐рмкрнБрм░рм░рнЗ DRDO рмкрмХрнНрм╖рм░рнБ рм╕рмлрм│ рмХрнНрм╖рнЗрмкрмгрм╛рм╕рнНрмдрнНрм░ рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рмг: рм╕рнБрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рм╕рнНрмерм╛рмирмХрнБ рмЧрм▓рнЗ рнзрнз рм╣рмЬрм╛рм░рм░рнБ рмЕрмзрм┐рмХ рм▓рнЛрмХ

рммрнНрнЯрммрм╕рм╛рнЯ

рмЗрм░рм╛рми рмЙрмкрм░рнЗ рмЖрморнЗрм░рм┐рмХрм╛рм░ рмПрнЯрм╛рм░ рм╖рнНрмЯрнНрм░рм╛рмЗрмХрнН: 'рморм┐рмбрм┐рм▓рнН рмЗрм╖рнНрмЯрм░ рмЧрнБрмгрнНрмбрм╛ рм╢рнЗрм╖' рммрнЛрм▓рм┐ рмХрм╣рм┐рм▓рнЗ рмЯрнНрм░рморнНрмк, рмЗрм░рм╛рмирм░ рмкрм▓рмЯрм╛рммрм╛рм░
рмЯрм┐рмПрморм╕рм┐рм░рнЗ рморм╣рм╛рммрм┐рмжрнНрм░рнЛрм╣: рм╕рм╛рморнНрмирм╛рмХрнБ рмЖрм╕рм┐рм▓рм╛ рнзрнп рммрм┐рмжрнНрм░рнЛрм╣рнА рм╕рм╛рмВрм╕рмжрмЩрнНрмХ рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛, рм╢рмдрнНрм░рнБрмШрнНрми рм╕рм┐рм╣рнНрмирм╛ рмУ рнЯрнБрм╕рнБрмл рмкрмарм╛рмирмЩрнНрмХ рмирм╛рмо рм╕рм╛рморм┐рм▓
рмкрм░рморм╛ рмПрмХрм╛рмжрм╢рнА рнирнжрнирнм: рмнрнБрм▓рнНтАМрм░рнЗ рммрм┐ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмПрм╣рм┐ рм╕рммрнБ рмХрм╛рмо, рмирмЪрнЗрмдрнН рморм┐рм│рм┐рмм рмирм╛рм╣рм┐рмБ рммрнНрм░рмдрм░ рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмлрм│
рмЪрм╛рмирнНрмжрм┐рмкрнБрм░рм░рнЗ DRDO рмкрмХрнНрм╖рм░рнБ рм╕рмлрм│ рмХрнНрм╖рнЗрмкрмгрм╛рм╕рнНрмдрнНрм░ рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рмг: рм╕рнБрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рм╕рнНрмерм╛рмирмХрнБ рмЧрм▓рнЗ рнзрнз рм╣рмЬрм╛рм░рм░рнБ рмЕрмзрм┐рмХ рм▓рнЛрмХ
рмкрм╛рмХрм┐рм╕рнНрмдрм╛рми рм╕рнЗрмирм╛рм░ рмПрмормЖрмЗ-рнзрнн рм╣рнЗрм▓рм┐рмХрмкрнНрмЯрм░ рмХрнНрм░рм╛рм╕рнН: рм╕рморм╕рнНрмд рмХрм░рнНрмормЪрм╛рм░рнАрмЩрнНрмХ рморнГрмдрнНрнЯрнБ