ବଲିଉଡର ଲୋକପ୍ରିୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ ତଥା ଜଣାଶୁଣା ଲେଖିକା ଟ୍ୱିଙ୍କଲ ଖାନ୍ନା ନିଜର ବେବାକ୍ ଅନ୍ଦାଜ ପାଇଁ ବେଶ୍ ପରିଚିତ। ନିକଟରେ ବିଶ୍ୱ ପୁସ୍ତକ ଦିବସ ଅବସରରେ ଏକ ଗଣମାଧ୍ୟମକୁ ଦେଇଥିବା ସାକ୍ଷାତକାରରେ ସେ ନିଜ ସ୍ୱାମୀ ତଥା ସୁପରଷ୍ଟାର ଅକ୍ଷୟ କୁମାରଙ୍କ ବିଷୟରେ ଏକ ମଜାଦାର ଖୁଲାସା କରିଛନ୍ତି। ନିଜର ଲେଖାଲେଖି କ୍ୟାରିୟରରେ ସ୍ୱାମୀ ଅକ୍ଷୟଙ୍କର କିପରି ଭୂମିକା ରହିଛି, ସେ ବିଷୟରେ ଟ୍ୱିଙ୍କଲ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି।
ଅକ୍ଷୟଙ୍କ ମଜାଳିଆ ପରାମର୍ଶ 'ମତ୍ କର୍ନା'
ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଟ୍ୱିଙ୍କଲଙ୍କୁ ପଚରାଯାଇଥିଲା ଯେ ତାଙ୍କ ଲେଖା ପ୍ରତି ଅକ୍ଷୟ କିଛି ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତି କି? ଏହାର ଉତ୍ତରରେ ସେ ହସି ହସି କହିଥିଲେ, "ଆଜି ସକାଳେ ମୁଁ ମୋର ପରବର୍ତ୍ତୀ କଲମ୍ ପାଇଁ କିଛି ବିଷୟ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରୁଥିଲି। ସେତେବେଳେ ସେ ମୋତେ କହିଥିଲେ, 'ମତ୍ କର୍ନା (ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ପଶ ନାହିଁ)... ସେହି ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କର ନାହିଁ।' ପ୍ରକୃତରେ 'ମତ୍ କର୍ନା' ହିଁ ମୋ ଲେଖାଲେଖି ଜୀବନରେ ତାଙ୍କର ଏକମାତ୍ର ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଅବଦାନ"। ନିଜର ନିଆରା ହାସ୍ୟରସ ପାଇଁ ପରିଚିତ ଟ୍ୱିଙ୍କଲ ଏହି କଥାକୁ ଖୁବ୍ ମଜାଳିଆ ଢଙ୍ଗରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ।
ବହି ଓ ଭାଷା ପ୍ରତି ରହିଛି ଗଭୀର ଭଲପାଇବା
'ମିସେସ୍ ଫନିବୋନ୍ସ', 'ଦ ଲିଜେଣ୍ଡ ଅଫ୍ ଲକ୍ଷ୍ମୀ ପ୍ରସାଦ' ଏବଂ 'ୱେଲକମ୍ ଟୁ ପାରାଡାଇଜ୍' ଭଳି ଲୋକପ୍ରିୟ ପୁସ୍ତକ ରଚନା କରିଥିବା ଟ୍ୱିଙ୍କଲ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସିନେମା ଅପେକ୍ଷା ବହି ତାଙ୍କ ଜୀବନର ଅବିଚ୍ଛେଦ୍ୟ ଅଙ୍ଗ ପାଲଟିଛି। ସେ କହିଛନ୍ତି, "ମୋର ଦକ୍ଷତା ବହି ଦୁନିଆ ସହ ଅଧିକ ଖାପ ଖାଏ କାରଣ ମୁଁ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ଭାଷାକୁ ଖୁବ୍ ଭଲପାଏ।" ନିଜର ଏହି ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ସେ ନିଜ ପିତା ତଥା ଦିବଂଗତ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଅଭିନେତା ରାଜେଶ ଖାନ୍ନାଙ୍କୁ ଶ୍ରେୟ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯିଏ ପିଲାଦିନୁ ତାଙ୍କ ମନରେ ଭାଷା ପ୍ରତି ଏକ ଗଭୀର ଭଲପାଇବା ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲେ।
ଏହା ସହିତ ସେ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ଜଣେ ଲେଖିକା ଭାବରେ ତାଙ୍କର କାମ ହେଉଛି ଲୋକଙ୍କୁ ସମାଜରେ ଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରିବା। କେତେକ ବିଷୟ ପାଠକମାନଙ୍କୁ ଅସହଜ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେହି ଅଦୃଶ୍ୟ ସାମାଜିକ ବାସ୍ତବତାକୁ ଉନ୍ମୋଚନ କରିବା ହିଁ ତାଙ୍କ ଲେଖାର ମୂଳ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ବୋଲି ସେ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି।