ଆଜିକାଲି ଆମେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ସମୟରେ ବାରମ୍ବାର 'OK' (ଓକେ) ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ। ଦୁନିଆର ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଓ ସହଜରେ ବୁଝିହେଉଥିବା ଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟରୁ ଏହା ଗୋଟିଏ। କିନ୍ତୁ ଆପଣ କେବେ ଭାବିଛନ୍ତି କି ଏହି ଶବ୍ଦ ପ୍ରଥମେ କିଏ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା କିମ୍ବା ଏହା କିପରି ଆମ ଭାଷାର ଏକ ଅବିଚ୍ଛେଦ୍ୟ ଅଙ୍ଗ ପାଲଟିଗଲା? ଏହାର ଇତିହାସ ବେଶ୍ ରୋଚକ ଅଟେ।

'OK' ର ପୂରା ନାମ ଏବଂ ଉତ୍ପତ୍ତି

ଭାଷା ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ମତରେ 'OK' ଶବ୍ଦର ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ ହେଉଛି "Oll Korrect" (ଓଲ୍ କରେକ୍ଟ), ଯାହାକି ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ "All Correct" (ସବୁ ଠିକ୍) ର ଏକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ଭୁଲ୍ ବନାନ (misspelling)। ୧୮୩୦ ଦଶକରେ ଆମେରିକାର ବୋଷ୍ଟନରେ ଯୁବକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଭୁଲ୍ ବନାନରେ ସଂକ୍ଷେପ କରି ଲେଖିବାର ଏକ ଧାରା ବା ଫ୍ୟାସନ୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। ଇତିହାସକାରଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ୨୩ ମାର୍ଚ୍ଚ ୧୮୩୯ ରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ବୋଷ୍ଟନ୍ ମର୍ଣ୍ଣିଂ ପୋଷ୍ଟ (Boston Morning Post) ନାମକ ଖବରକାଗଜରେ ସମ୍ପାଦକ ଚାର୍ଲ୍ସ ଗର୍ଡନ୍ ଗ୍ରୀନ୍ 'Oll Korrect' ର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରୂପ ଭାବରେ 'OK' ଶବ୍ଦର ପ୍ରୟୋଗ କରିଥିଲେ।

ରାଜନୀତିରେ 'OK' ର ବ୍ୟବହାର ଓ ଲୋକପ୍ରିୟତା

ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଲୋକପ୍ରିୟ କରାଇବାର ଶ୍ରେୟ ଆମେରିକାର ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ନିର୍ବାଚନକୁ ଯାଏ। ୧୮୪୦ ମସିହାରେ ଆମେରିକାର ତତ୍କାଳୀନ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ମାର୍ଟିନ୍ ଭାନ୍ ବୁରେନ୍ (Martin Van Buren) ତାଙ୍କର ପୁନଃ ନିର୍ବାଚନ ପ୍ରଚାର ସମୟରେ ଏହାର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲେ। ତାଙ୍କର ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ନ୍ୟୁୟର୍କର 'କିଣ୍ଡରହୁକ୍' ହୋଇଥିବାରୁ, ତାଙ୍କୁ ଡାକ ନାମରେ 'Old Kinderhook' କୁହାଯାଉଥିଲା। ତାଙ୍କ ସମର୍ଥକମାନେ 'OK Clubs' ଗଠନ କରିଥିଲେ ଏବଂ "Vote for OK" ନାରା ଦେଇଥିଲେ। ଏହି ଘଟଣା 'OK' କୁ ଏକ ସାଧାରଣ ଖବରକାଗଜର ମଜାଳିଆ ଶବ୍ଦରୁ ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଦୈନନ୍ଦିନ ବ୍ୟବହୃତ ଶବ୍ଦରେ ପରିଣତ କରିଥିଲା।

ଟେଲିଗ୍ରାଫ୍ ଏବଂ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ପ୍ରସାର

ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଟେଲିଗ୍ରାଫ୍ ଅପରେଟରମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ। କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତା ସଫଳତାର ସହ ପହଞ୍ଚିଗଲା ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଏହାକୁ ଏକ ସଂକେତ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କଲେ। ଏହା ଏତେ ସହଜ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଥିଲା ଯେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଏହା ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଗଲା।

କିଏ ଖୋଜି ବାହାର କଲେ ଏହି ଇତିହାସ?

ଦୀର୍ଘ ବର୍ଷ ଧରି 'OK' ଶବ୍ଦର ଉତ୍ପତ୍ତିକୁ ନେଇ ଅନେକ ମତଭେଦ ଥିଲା। କେହି କେହି ଏହାକୁ ଗ୍ରୀକ୍ ବା ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଭାଷାରୁ ଆସିଥିବା ଦାବି କରୁଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ୧୯୬୦ ଦଶକରେ କଲମ୍ବିଆ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଭାଷା ବିଜ୍ଞାନୀ ଆଲେନ୍ ୱାକର୍ ରୀଡ୍ (Allen Walker Read) ବ୍ୟାପକ ଗବେଷଣା କରି ଏହି ରହସ୍ୟ ଉନ୍ମୋଚନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରମାଣ କରିଥିଲେ ଯେ 'OK' ଆମେରିକାର ଏକ ଖବରକାଗଜର ମଜାଳିଆ ଲେଖାରୁ ହିଁ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି।